Cinema (tradução)

Alô!
Aqui é o Ice Mc.
Eu gostaria de dedicar esta gravação para...

John Wayne, Eddie Murphy, Alain Delon
Mickey Rourke,
Woody Allen, Sean Penn, Marilyn Monroe
Whoopi Goldberg,

Fred Astaire (Oooh!)
Kim Basinger (Oooh!)
Clark Gable (Oooh!)
And Rachel Welch (Yeah)

Sylvester Stallone (Oooh!)
Peter Cushin (Oooh)
Marlon Brando (Oooh)
And James Dean (Yeah)

Charles Bronson (Oooh)
Robert Redford (Oooh)
Grace Jones (Oooh)
Jean Paul Belmondo (Yeah)

Schwarzenegger (Oooh)
Bette Davis (Oooh)
Christopher Lambert (Oooh)
Greta Garbo (Yeah)

REFRÃO
Ci-ci-ci-ci, cinema
Ci-ci-ci-ci, filme
Ci-ci-ci-ci,cinema
Um, dois, três, quatro

Na vida eu gosto de delirar
E pela garota e você eu tenho um desejo
E cada dança e romance
Outra coisa que eu gosto, é atuar

Eu posso fazer então não me acuse
Ao contrário de Racqua E. eu gosto de muesli* (*muesli = cereais com nozes e frutas secas típico da suíça)
Por que eu sou um vencedor e não um perdedor
E quando se trata disto eu sou um ébrio

Eu tomei um susto, mas isto é para amanhã
E isto é um filme que eu tenho que emprestar
Ao contrário do cinema, você ama as pessoas
Vai pular de onde estou para todos vocês
Vamos ser famosos, dirigir a coisa

Você sabe eu boio um pouco, acho que vou no Maxine
Ganchos duplos
Estando todos tipos de garotas com rostos bonitos

REFRÃO

Robert de Niro (Oooh)
Dustin Hoffman (Oooh)
Sean Connery (Oooh)
And Roger Moore (Yeah)
Ian Fleming (Oooh)
Christopher Lee (Oooh)
Lou Ferrigno (Oooh)
Clint Eastwood (Yeah)
Mastroianni (Oooh)
Alberto Sordi (Oooh)
Boris Karloff (Oooh)
And Bruce Lee (Yeah)
Chuck Norris (Oooh)
Laurel & Hardy (Oooh)
Charlie Chaplin (Oooh)
Ice MC (Yeah)

REFRÃO

Um homem dormindo e eu sou o cobrador
E se tiver algum negro, ele é o assassino
Oh, oh, garoto, seu tempo acabou
O grande chefão, ele disse para mim que te disse

Bang, bang, ele estava longe
Você lembra do chocolate de leite da dama do amor?
O trabalho está de pé, então me escuta
Duas tequilas saindo com a querida

Garotas chorando, aquele é o amante
Mas tem outro homem disfarçado
Diz:"Não chore, fique calma
somente desta maneira você pode me dar prazer"
Ei biscoito, apenas relaxe
por que Ivey, vamos ao max
E ele foi, como será que se sentiu?
Eu serei o assassino, dos amantes tão verdadeiros

John Wayne (Oooh)
Eddie Murphy (Oooh)
Alain Delon (Oooh)
Mickey Rourke (Yeah)

Woody Allen (Oooh)
Sean Penn (Oooh)
Marilyn Monroe (Oooh)
Whoopi Goldberg (Yeah)

Fred Astaire (Oooh!)
Kim Basinger (Oooh!)
Clark Gable (Oooh!)
And Raquel Welch (Yeah)

Sylvester Stallone (Oooh!)
Peter Cushin (Oooh)
Marlon Brando (Oooh)
And James Dean (Yeah)
Yeahh!!

Ci-ci-ci-ci, cinema
Ci-ci-ci-ci, filme
Ci-ci-ci-ci, cinema

Cinema (tradução)

Original

Ice MC